 |
Taaltip: ons hart brak / onze harten braken |
|
| |
‘Ons hart brak toen we dat hoorden’ is gebruikelijker dan ‘Onze harten braken’. De zin gaat weliswaar over meerdere personen, maar iedereen heeft maar één hart. En hoe zit het met ‘Ze moesten hun paspoort(en) laten zien’? Lees er meer over op de website van Onze Taal. |
|
|
|
|
 |
Taalnieuws |
|
| |
>> Kees van Kooten is 80 jaar geworden. Hoe groot is zijn invloed op de Nederlandse taal? (NPO Radio 1) |
| |
>> Veel inheemse talen zijn met uitsterven bedreigd. Daardoor gaat ook unieke kennis verloren over de natuur, lokale geschiedenis en culturele gebruiken. (Kennislink) |
|
>> Gezondheidsorganisatie WHO overweegt om eventuele nieuwe coronavirusvarianten te vernoemen naar sterrenbeelden, zodra alle 24 letters van het Griekse alfabet zijn opgebruikt. (NU) |
|
|
|
|
 |
Reisadvies |
|
| |
>> Naar Kortrijk voor de eerste borstvoedingsbank ter wereld. (INT) |
|
>> Van Twente naar München. Al 24 jaar werkt Marieke Ottink daar mee aan het grootste Latijnse woordenboek ter wereld. (Tubantia) |
| |
>> Sporen door de bergen? Italië en Oostenrijk testen nieuwe Europese vertaalmodule voor treincommunicatie. (Spoor Pro) |
| |
>> Onderweg honger? Met Google Maps kun je buitenlandse menukaarten vertalen. (AndroidWorld) |
| |
>> Even poolshoogte nemen. Waar komt de achternaam van John Ronald Reuel Tolkien vandaan? (The New European) |
| |
>> Liever niet naar het verre buitenland? Dan met z’n allen naar Ninove voor de Nutteloze Bordenwandeling. (De Standaard) |
| |
>> Een scherpe blik is vereist bij de zoektocht naar spelfouten op straatnaamborden. (de Gelderlander) |
| |
>> Helaas voorlopig niet meer te bezichtigen: stoepgedichten in Amsterdam Noord. (Het Parool) |
|
|
| |
|
|
 |
Nieswensen in Nederland en Vlaanderen |
|
| |
‘Gezondheid’ is wat de meeste mensen zullen zeggen. Maar er zijn ook andere reacties mogelijk. Ze zijn nu allemaal in kaart gebracht.
|
| |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Kijken en luisteren |
|
| |
>> Leer Nederlands met Kim op YouTube. (Dutchies to be) |
| |
>> Podcast in het Engels over het Nedersaksisch. (Wearldspråke) |
| |
>> Podcast met als gast Cody Keenan, toespraakschrijver voor onder meer Barack Obama. (Remarkable People) |
|
|
|
|
 |
En verder |
|
| |
>> Verdraaide zinnen wijzen op verzonnen onderzoek. (Nature) |
| |
>> Klimaattaal verandert. (Time) |
| |
>> Sommige foodbloggers willen af van ‘curry’. (Funx) |
|
|
|
|
 |
| Advertentie |
| Gratis boek bij lidmaatschap |
|
|
| |
Als u vóór 16 augustus een doorlopend lidmaatschap (€ 47,50) afsluit, krijgt u het boek ‘Waar komt suikerspin vandaan?’ cadeau.
Heeft ‘poedelnaakt’ iets met een hond te maken? Waarom noemen we een praatziek persoon nu juist een ‘kletsmajoor’? Waar zit je op als je ‘op je hurken’ zit? Zit er vis in ‘palingworst’? En is een ‘nijlpaard’ echt een paard uit de Nijl? Vroeg of laat komt er een moment dat je je zoiets opeens afvraagt. Voor zulke momenten is er dit boekje. |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
Over Taalpost |
|
| |
Taalpost brengt u twee keer per week het belangrijkste taalnieuws.
Redactie: Erik Dams (Sint-Katelijne-Waver) en Marc van Oostendorp (Bilthoven). |
|
|
|
|
